Стоим с матерью на остановке автобуса. Диалог:
Мать: Ты помнишь, был такой свояк один странный...
Я (в ауте): У нас?!?!? Когда это? Какие темы отыгрывались? Почему странный?
Мама (в шоке): Ты что, совсем? При чем тут какие-то темы?
Я: Ну... э... свояк же... игра...
Мама (наставительно): Свояк – это нечто вроде родственника. Совсем уже с ЧГК ополоумела.